Sez. L, Sentenza n. 3156 del 13/05/1981 (Rv. 413724 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CUMULABILITA DELLE PENSIONI - TRATTAMENTO COMPLESSIVO SUPERIORE A QUELLO MINIMO - DISCIPLINA EX ART 2 DELLA LEGGE N 1338 DEL 1962 SUL TRATTAMENTO MINIMO - INAPPLICABILITA - CONDIZIONI - CONSEGUIMENTO IN FORMA AUTONOMA, IN BASE A DIVERSI PERIODI ASSICURATIVI E CONTRIBUTIVI, CIASCUNO AUTOSUFFICIENTE, DI DUE PENSIONI, DI CUI UNA A CARICO DI UNO STATO ESTERO.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CUMULABILITA DELLE PENSIONI - TRATTAMENTO COMPLESSIVO SUPERIORE A QUELLO MINIMO - DISCIPLINA EX ART 2 DELLA LEGGE N 1338 DEL 1962 SUL TRATTAMENTO MINIMO - INAPPLICABILITA - CONDIZIONI - CONSEGUIMENTO IN FORMA AUTONOMA, IN BASE A DIVERSI PERIODI ASSICURATIVI E CONTRIBUTIVI, CIASCUNO AUTOSUFFICIENTE, DI DUE PENSIONI, DI CUI UNA A CARICO DI UNO STATO ESTERO.*
La disposizione dell'art 2 della legge 12 agosto 1962 n 1338, secondo la quale il trattamento pensionistico minimo non e dovuto a quanti, per effetto del cumulo di piu pensioni, fruiscono di un trattamento complessivo a questo superiore, non si applica allorche il lavoratore abbia conseguito in Forma autonoma, in base a diversi periodi assicurativi e contributivi, ciascuno autosufficiente, due pensioni, una delle quali a carico di uno stato estero.*
Riferimenti normativi: Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)