Sez. 1, Sentenza n. 3323 del 07/12/1973 (Rv. 367223 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE - ATTI A TITOLO ONEROSO, PAGAMENTI E GARANZIE - IN GENERE - CONDIZIONI PER LA REVOCA - SPROPORZIONE TRA OBBLIGHI ASSUNTI E PRESTAZIONI - SIMULAZIONE DEL PREZZO - INOPPONIBILITA AL CURATORE.*

Ai fini della sussistenza della notevole sproporzione fra le prestazioni eseguite e le obbligazioni assunte, richiesta dall'art 67, primo comma, n 1, della legge fallimentare per la revoca degli Atti a titolo oneroso compiuti nei due anni anteriori alla dichiarazione di fallimento, la simulazione del prezzo non puo essere opposta al curatore del fallimento, il quale riveste la qualita di terzo rispetto ai negozi conclusi dal fallito. (Conf 2653/72, mass n 360237).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1417, Legge Falliment. art. 67 com. 1 n. 1, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 com. 1 n. 1 CORTE COST.