Sez. 1, Sentenza n. 3279 del 13/10/1975 (Rv. 377395 - 01)

BENI - IMMATERIALI - MARCHIO - USURPAZIONE, CONTRAFFAZIONE, IMITAZIONE, REGISTRAZIONE, TRASFERIMENTO - AZIONE PER USURPAZIONE O CONTRAFFAZIONE DI MARCHIO - AZIONE PER LA REPRESSIONE DELLA CONCORRENZA SLEALE - DIFFERENZE - INSUSSISTENZA DELLA CONTRAFFAZIONE DEL MARCHIO - ESCLUSIONE DELLA CONCORRENZA SLEALE.*

I presupposti dell'Azione per usurpazione o per contraffazione di marchio si diversificano da quelli dell'Azione di concorrenza sleale: la prima Azione, reale, tutela il diritto all'uso esclusivo del marchio, mentre la seconda, personale, mira ad evitare la scorrettezza professionale mediante confusione di attivita o di prodotti. Tuttavia, quando la concorrenza sleale viene denunciata come consistente nella contraffazione di un marchio, e nella conseguente induzione in errore del compratore, l'insussistenza della contraffazione implica l'esclusione della concorrenza sleale. (Conf 2864/68, mass n 335558; 1153/66, mass n 322315).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 CORTE COST., Regio Decr. 21/06/1942 num. 929 art. 11