Sez. L, Sentenza n. 2519 del 18/04/1984 (Rv. 434536 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - SOCIETÀ AFFIDATARIE TEMPORANEE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO NEL LAZIO - UTILIZZAZIONE DEL PERSONALE DELLE IMPRESE DI TRASPORTO PUBBLICO - OBBLIGHI DI DETTE SOCIETÀ EX ART. 5 DELLA LEGGE REGIONALE LAZIO N. 33 DEL 1975 - MODIFICABILITÀ CON VALUTAZIONE DI CONGRUITÀ DELLE QUALIFICHE - ESCLUSIONE - ATTRIBUZIONE DI MANSIONI DIVERSE - AMMISSIBILITÀ.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - SOCIETÀ AFFIDATARIE TEMPORANEE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO NEL LAZIO - UTILIZZAZIONE DEL PERSONALE DELLE IMPRESE DI TRASPORTO PUBBLICO - OBBLIGHI DI DETTE SOCIETÀ EX ART. 5 DELLA LEGGE REGIONALE LAZIO N. 33 DEL 1975 - MODIFICABILITÀ CON VALUTAZIONE DI CONGRUITÀ DELLE QUALIFICHE - ESCLUSIONE - ATTRIBUZIONE DI MANSIONI DIVERSE - AMMISSIBILITÀ.*
Fino all'inquadramento definitivo, da effettuarsi con decorrenza dall'1 novembre 1975, a norma della legge regionale Lazio 2 dicembre 1975 n. 79, l'utilizzazione del personale delle imprese di trasporto pubblico del Lazio, da parte delle società affidatarie temporanee del servizio, comporta per queste l'Obbligo, a norma dell'art. 5 della legge regionale Lazio 22 aprile 1975 n. 33, di riconoscere al personale utilizzato lo stesso trattamento giuridico ed economico goduto presso le imprese di provenienza, non modificabile con valutazione di congruità delle qualifiche (salva l'ipotesi di fittizietà delle medesime), ma con facoltà di adibire il personale stesso anche a mansioni diverse da quelle precedentemente espletate. (Conf 2282/81, mass n 413018, sulla prima parte; (Conf 2337/78, mass n 391734).*
Riferimenti normativi: Legge Reg. Lazio 02/04/1973 num. 12 art. 6, Legge Reg. Lazio 22/04/1975 num. 33 art. 1, Legge Reg. Lazio 22/04/1975 num. 33 art. 5, Legge Reg. Lazio 02/12/1975 num. 79 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)