Sez. L, Sentenza n. 3526 del 12/06/1985 (Rv. 441149 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - COMPITO ESCLUSIVO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL C.C.N.L. 25 MARZO 1976 PER I DIPENDENTI DEI CONSORZI DI BONIFICA IN TEMA DI PROGRESSIONE ALLE QUALIFICHE SUPERIORI.*

L'interpretazione delle norme dei contratti post-corporativi non efficaci erga omnes è riservata al giudice del merito ed è censurabile in Sede di legittimità solo per violazione dei canoni legali di ermeneutica e per vizi di motivazione. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito che - interpretando gli artt. 4 e 6 del C.C.n.L. 25 marzo 1976 per i dipendenti dei consorzi di bonifica - aveva escluso che tali norme, nel disciplinare la promozione per merito comparativo, contemplassero un automatismo nella progressione dei lavoratori alle qualifiche superiori per esser questo incompatibile con la previsione espressa della valutazione da parte del datore di lavoro delle attitudini del dipendente aspirante alla promozione). (V 523/84, mass n 432747; (V 1354/84, mass n 433478; (V 1501/84, mass n 433590; (V 2380/84, mass n 434420).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Contr. Coll. 25/03/1976 num. 4, Contr. Coll. 25/03/1976 num. 6