Sez. 3, Sentenza n. 6571 del 18/12/1979 (Rv. 403317 - 01)

CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - PROPOSTA DI CONTRATTO DA TRASMETTERE ALL'AFFITTUARIO DA PARTE DEL CONCEDENTE - MODALITA - DISCIPLINA RELATIVA - ACCETTAZIONE DELLA PROPOSTA DURANTE IL TERMINE PER IL PAGAMENTO DEL PREZZO, ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 817 DEL 1971 - RINNOVAZIONE O INTEGRAZIONE DELLA COMUNICAZIONE DELLA PROPOSTA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

Le modalita della proposta di contratto che il concedente e tenuto a trasmettere all'affittuario per consentirgli l'Esercizio della prelazione agraria sono quelle stabilite dalla legge vigente alla epoca in cui viene posto in essere quel negozio giuridico. Pertanto, dopo l'accettazione da parte dell'affittuario della proposta formulata nei termini di cui all'art 8, comma quarto, legge 26 maggio 1965 n 590, l'entrata in vigore - in pendenza del termine per il pagamento del prezzo - della legge 14 agosto 1971 n 817, che regola diversamente le formalita di notificazione della proposta al coltivatore - al quale deve essere trasmesso il preliminare di compravendita con il nome dell'acquirente, il prezzo di vendita e le altre pattuizioni - non comporta la necessita di rinnovare ovvero di integrare la comunicazione della proposta secondo tali piu rigorose prescrizioni, con la conseguenza che il proprietario - fatto salvo cosi il diritto di prelazione del coltivatore - puo stipulare la compravendita con persona diversa da quella con cui aveva trattato in precedenza.*

Riferimenti normativi: Preleggi art. 11 CORTE COST., Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST., Legge 14/08/1971 num. 817 art. 8