Sez. 1, Sentenza n. 3753 del 10/06/1981 (Rv. 414393 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - PER IL FALLITO - RAPPORTI PROCESSUALI - GIUDIZIO PER L'ACCERTAMENTO DI UN DEBITO E PER LA CONDANNA ALLO ADEMPIMENTO - SENTENZA DI RIGETTO NONOSTANTE LA SOPRAVVENUTA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO DEL DEBITORE - COSTITUZIONE DEL CURATORE NEL GIUDIZIO D'APPELLO - PROSECUZIONE DEL GIUDIZIO IN VIA ORDINARIA PER L'OTTENIMENTO, DA PARTE DEL CREDITORE, DI UN TITOLO DA FAR VALERE DIRETTAMENTE CONTRO IL FALLIMENTO - PRECLUSIONE.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - PER IL FALLITO - RAPPORTI PROCESSUALI - GIUDIZIO PER L'ACCERTAMENTO DI UN DEBITO E PER LA CONDANNA ALLO ADEMPIMENTO - SENTENZA DI RIGETTO NONOSTANTE LA SOPRAVVENUTA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO DEL DEBITORE - COSTITUZIONE DEL CURATORE NEL GIUDIZIO D'APPELLO - PROSECUZIONE DEL GIUDIZIO IN VIA ORDINARIA PER L'OTTENIMENTO, DA PARTE DEL CREDITORE, DI UN TITOLO DA FAR VALERE DIRETTAMENTE CONTRO IL FALLIMENTO - PRECLUSIONE.*
Qualora il giudizio di primo grado, promosso per l'accertamento di un debito e la condanna all'adempimento, si concluda con sentenza di rigetto resa nei confronti del debitore, nonostante la sopravvenuta dichiarazione di fallimento di quest'ultimo, e, nel giudizio d'appello, instaurato sempre nei confronti del debitore, si costituisca il curatore, al creditore resta preclusa la possibilita di proseguire in via ordinaria, ove intenda ottenere un titolo da far valere direttamente contro il fallimento, essendo cio consentito esclusivamente nella Sede della formazione dello stato passivo (art 52 del RD 16 marzo 1942 n 267). (V 2826/79, mass n 399143).*
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 43 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 43 CORTE COST., Legge Falliment. art. 52 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 52 CORTE COST., Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST., Legge Falliment. art. 93, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 93, Legge Falliment. art. 95, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 95, Legge Falliment. art. 98 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 98 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)