Sez. L, Sentenza n. 6476 del 05/11/1986 (Rv. 448637 - 01)

LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO COME SUBORDINATO O COME AUTONOMO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL RAPPORTO DI LAVORO DI UN "DIURNISTA".*

Nelle controversie concernenti la qualificazione di un rapporto di lavoro come subordinato o autonomo è censurabile, in Sede di legittimità, soltanto la Determinazione dei criteri astratti e generali applicati dal giudice del merito, mentre costituisce apprezzamento di fatto - come tale insindacabile in Cassazione, se sorretto da motivazione adeguata ed esente da vizi logici e giuridici - la valutazione delle circostanze ritenute in concreto idonee a far rientrare il rapporto nell'uno o nell'altro schema. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla S.C. - aveva ritenuto di natura subordinata il rapporto di lavoro di un "diurnista" addetto a ricevere le scommesse sulle corse dei cavalli, ed il relativo denaro, presso un'Agenzia ippica, percependo per tale attività una paga stabilita a tempo). (Conf 2012/85, mass n 439920; (Conf 6008/83, mass n 430812; (Conf 1562/82, mass n 419381).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.