Sez. 3, Sentenza n. 559 del 30/01/1985 (Rv. 438764 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - IN GENERE - SOGGETTI PASSIVI - ESTINZIONE DEL RAPPORTO DI MEZZADRIA A SEGUITO DELL'ESPROPRIAZIONE - AZIONE DEL MEZZADRO DIRETTA AD OTTENERE UNA PARTE DELLA INDENNITÀ LIQUIDATA IN MODO GLOBALE ED UNITARIO NEI CONFRONTI DEL CONCEDENTE - COMPETENZA IN UNICO GRADO DELLA CORTE D'APPELLO - ESCLUSIONE.*

Qualora il rapporto di mezzadria si sia estinto, a seguito della espropriazione del fondo, ed il mezzadro agisca nei confronti del concedente, per ottenere da questi, beneficiario dell'indennità espropriativa liquidata in modo unitario e globale, una parte della indennità medesima, anche in relazione ai frutti perduti od al mancato raccolto, la controversia esula dalla Competenza in unico grado della Corte d'appello, prevista dall'art. 19 della legge 22 ottobre 1971 n. 865 per il diverso caso delle opposizioni avverso la stima di detta indennità, e spetta alla cognizione del giudice del lavoro, in quanto investe posizioni creditorie attinenti al suddetto scioglimento del rapporto di mezzadria. (V 5505/81, mass n 416209; (V 5356/79, mass n 401943; (V 1008/72, mass n 357328).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2141 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2159, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 27, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST.