Sez. U, Sentenza n. 3418 del 18/05/1983 (Rv. 428306 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - COSTRUZIONE, GESTIONE E MANUTENZIONE DI UN IMPIANTO COMUNALE DI DEPURAZIONE - LAVORATORE ADDETTO ALLE RELATIVE PRESTAZIONI - DENUNCIA DA PARTE DEL MEDESIMO DI INOSSERVANZA AD OPERA DELL'ENTE TERRITORIALE DEL DIVIETO DI INTERMEDIAZIONE EX ART. 1 DELLA LEGGE N. 1369 DEL 1960 - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*

La domanda con la quale il lavoratore, in relazione a prestazioni inerenti alla costruzione, gestione e manutenzione di un impianto comunale di depurazione, denunci l'inosservanza da parte dell'ente territoriale del divieto di intermediazione ed interposizione nelle prestazioni lavorative fissato dall'art. 1 della legge 23 ottobre 1960 n. 1369, e sostenga, quindi, la ricorrenza di un rapporto di lavoro subordinato direttamente costituitosi con il comune, spetta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, stante la riconducibilità di dette prestazioni nell'ambito dei compiti che il comune stesso svolge istituzionalmente senza ricorrere ad autonome organizzazioni gestite con criteri imprenditoriali, e la conseguente natura pubblicistica del rapporto di lavoro fatto valere in giudizio. (V 3404/81, mass n 413991; (V 5684/80, mass n 409531).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 23/10/1960 num. 1369 art. 1 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.