Sez. L, Sentenza n. 5470 del 19/10/1981 (Rv. 416183 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ACCERTAMENTO DELLA CATEGORIA E DELLA QUALIFICA SPETTANTE AL LAVORATORE - RIFERIMENTO AI REQUISITI POSTI DAI CONTRATTI COLLETTIVI - OBBLIGATORIETÀ - RICORSO A CRITERI DIVERSI IDONEI A VERIFICARE L'ESATTEZZA DELL'ACCERTAMENTO PREDETTO - INAMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ACCERTAMENTO DELLA CATEGORIA E DELLA QUALIFICA SPETTANTE AL LAVORATORE - RIFERIMENTO AI REQUISITI POSTI DAI CONTRATTI COLLETTIVI - OBBLIGATORIETÀ - RICORSO A CRITERI DIVERSI IDONEI A VERIFICARE L'ESATTEZZA DELL'ACCERTAMENTO PREDETTO - INAMMISSIBILITÀ.*
Al fine dell'accertamento della categoria e della qualifica spettante al lavoratore, il giudice ha l'Obbligo di attenersi ai requisiti richiesti dalle pattuizioni contrattuali collettive per l'inquadramento, senza alcuna possibilità di ricorrere a criteri diversi per verificare l'esattezza della qualifica attribuita. (V. 4507/79, mass. N. 401014; (Conf. 1936/80, mass. N. 405558).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)