Sez. L, Sentenza n. 4057 del 13/06/1983 (Rv. 429014 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IN GENERE - DISCIPLINA EX ART. 2113 COD. CIV. - RAPPORTO DI PARASUBORDINAZIONE CON AVVOCATI E PROCURATORI LEGALI - APPLICABILITÀ - RINUNZIE E TRANSAZIONI CONCLUSE PRIMA DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IN GENERE - DISCIPLINA EX ART. 2113 COD. CIV. - RAPPORTO DI PARASUBORDINAZIONE CON AVVOCATI E PROCURATORI LEGALI - APPLICABILITÀ - RINUNZIE E TRANSAZIONI CONCLUSE PRIMA DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - ESCLUSIONE.*
La disciplina dettata - in tema di rinunzie e transazioni - dall'art. 2113 cod. civ., nel testo sostituito dall'art. 6 della legge 11 agosto 1973 n. 533, si estende - atteso il riferimento all'art. 409 (nuovo testo) cod. proc. civ. - anche ai rapporti dei lavoratori cosiddetti parasubordinati, considerati al n. 3 dell'art. 409 citato, fra i quali rientra l'avvocato o il procuratore legale che, con continuità e per un certo tempo, presti la sua opera professionale in favore di un soggetto privato o di un ente pubblico, per una predeterminata serie di affari, svolgendo una attività coordinata con le esigenze e le finalità del committente. Peraltro, il nuovo testo dell'art. 2113 cod. civ. - contenendo una norma di diritto sostanziale e non processuale, qual'è, invece, l'art. 409 cod. proc. civ. - non è applicabile alle rinunzie o alle transazioni che detto professionista abbia concluso prima della entrata in vigore dell'art. 6 della legge n. 533 del 1973, sicché tali Atti, in quanto contrastanti con la norma inderogabile dell'art. 24 della legge 13 giugno 1942 n. 794 (sull'inderogabilità dei minimi della tariffa professionale forense in materia civile), restano soggetti alla disciplina generale degli artt. 1418 e seguenti cod. civ.. (V 2421/82, mass n 420285; (V 3086/80, mass n 406848; (V 2503/80, mass n 406241).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 13/06/1942 num. 794 art. 24, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 6 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 30
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)