Sez. L, Sentenza n. 6962 del 23/03/2009 (Rv. 607419 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI

Con riferimento al trattamento straordinario di cassa integrazione guadagni previsto dall'articolo unico della legge 13 agosto 1980, n. 427, sia nel suo testo originario che in quello parzialmente modificato dall'art. 1 del d.l. 16 maggio 1994, n. 299, convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1994, n. 451, le mensilità aggiuntive e, in particolare, la tredicesima mensilità, sono computabili nella retribuzione costituente base di calcolo degli importi dell'integrazione salariale, nell'ambito dei limiti massimi dell'importo mensile dell'integrazione fissati dal citato articolo unico e successive modificazioni, dovendosi escludere una diversa ed ulteriore incidenza delle mensilità aggiuntive sul trattamento di integrazione salariale. È conseguentemente irrilevante la questione di costituzionalità, sollevata in riferimento all'art. 117, primo comma, Cost., e all'art. 6, paragr. 1, della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU), della norma di interpretazione autentica di cui all'art. 44, comma 6, del d.l. 30 settembre 2003, n. 269, convertito nella legge 24 novembre 2003, n. 326, la cui eventuale declaratoria di incostituzionalità non influirebbe sulla interpretazione delle norme che trovano applicazione ai fini della decisione della controversia.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 117 com. 1, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE, Legge 13/08/1980 num. 427, Legge 19/07/1994 num. 451 CORTE COST., Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legge 16/05/1994 num. 299 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 30/09/2003 num. 260 art. 44 com. 6