Sez. L, Sentenza n. 1344 del 03/03/1979 (Rv. 397616 - 01)
PROCEDIMENTI CAUTELARI - SEQUESTRO - SEQUESTRO GIUDIZIARIO - CONTROVERSIA SULLA PROPRIETA O SUL POSSESSO DI BENI - CONFIGURABILITA - PRESUPPOSTI - AZIONI PERSONALI AVENTI AD OGGETTO LA RESTITUZIONE DELLA COSA DA ALTRI DETENUTA - INCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI CAUTELARI - SEQUESTRO - SEQUESTRO GIUDIZIARIO - CONTROVERSIA SULLA PROPRIETA O SUL POSSESSO DI BENI - CONFIGURABILITA - PRESUPPOSTI - AZIONI PERSONALI AVENTI AD OGGETTO LA RESTITUZIONE DELLA COSA DA ALTRI DETENUTA - INCLUSIONE.*
Si ha controversia sulla proprieta o sul possesso, ai fini della concessione del sequestro giudiziario, non soltanto quando siano esperite le caratteristiche azioni di revindica, di reintegrazione o di manutenzione, ma anche in ipotesi di azioni personali aventi ad oggetto la restituzione della cosa da altri detenuta, in quanto il termine possesso, usato unitamente a quello di proprieta dall'art 670 cod proc civ non va inteso in senso strettamente tecnico, rientrando in esso anche la detenzione. (V 1037/76, mass n 379701; (V 1535/74, mass n 369670).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 670
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)