Sez. 1, Sentenza n. 320 del 11/01/2001 (Rv. 543053 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ | Determinazione - Possibilità edificatorie - Valutazione - Criteri temporali - Momento dell'adozione del decreto di occupazione - Rilevanza esclusiva - Fondamento.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ
Le possibilità edificatorie, legali ed effettive, da considerare nell'ipotesi di occupazione temporanea e d'urgenza preordinata all'espropriazione di cui alla seconda parte del comma primo dell'art. 71 della legge n. 2359 del 1865 ed all'art. 20 della legge n. 865 del 1971 vanno valutate al momento dell'adozione del decreto di occupazione che la dispone, atteso che proprio l'emissione di tale provvedimento, comportando il trasferimento in capo all'occupante di tutte le facoltà connesse al godimento del fondo, configura la trasformazione del correlativo diritto del proprietario in diritto all'indennizzo, ex art. 42 della Costituzione.
Riferimenti normativi: Legge 08/08/1992 num. 359 art. 5 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)