Sez. U, Ordinanza n. 20143 del 03/10/2011 (Rv. 619053 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE

È devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo la controversia promossa da un privato nei confronti di un Comune per sentir dichiarare l'illegittimità del recesso, da parte di quest'ultimo, rispetto ad una convenzione stipulata per la progettazione, costruzione e gestione di un parcheggio pubblico, nonché l'inadempimento agli obblighi di tale convenzione, accessiva rispetto alla relativa concessione edilizia, con conseguente domanda di risarcimento del danno. A tale conclusione si perviene, da un lato, alla luce dell'art. 34, commi 1 e 2, del d.lgs. 31 marzo 1998, n. 80 - "ratione temporis" applicabile nella fattispecie - secondo cui sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo le controversie in materia di urbanistica e di edilizia; dall'altro, ai sensi dell'art. 11, commi 1 e 5, della legge 7 agosto 1990, n. 241, trattandosi, nella specie, di accordi procedimentali volti a determinare il contenuto discrezionale del provvedimento finale di concessione.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 34 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 35 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 7 com. 5 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 133 com. 1 CORTE COST., Legge 24/03/1989 num. 122 art. 5, Legge 24/03/1989 num. 122 art. 9 com. 4 CORTE COST., Legge 07/08/1990 num. 241 art. 11, Legge 21/07/2000 num. 205 art. 7 CORTE COST., Legge 11/02/2005 num. 15 art. 7