Sez. 4, Sentenza n. 19331 del 04/12/2006 Ud. (dep. 18/05/2007) Rv. 236414 - 01

PROVE - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI O COMUNICAZIONI - UTILIZZAZIONE - DIVIETI

In tema di prova, le pronunce sulla validità e utilizzabilità del mezzo di prova compiute in sede di giudizio incidentale promosso per il riesame di misure cautelari personali, anche all'esito del giudizio di legittimità, non possono ritenersi vincolanti per il giudice del dibattimento. Ne consegue che, con riferimento alla validità delle intercettazioni disposte nel corso delle indagini preliminari e alla loro utilizzabilità, qualsiasi decisione adottata nella sede cautelare non può travalicarne i limiti fino a giungere a precludere al giudice del dibattimento il potere-dovere di un'autonoma ed indipendente valutazione della prova, anche sotto il profilo della legittimità delle procedure acquisitive. (Da queste premesse, la Corte ha giudicato erronea la decisione del giudice di appello che, andando di contrario avviso alle determinazioni del giudice di primo grado, aveva ritenuto che le intercettazioni, dichiarate inutilizzabili nel procedimento incidentale "de libertate" con valutazione confermata in sede di legittimità, non avrebbero potuto essere ammesse come prove, né essere, quindi, utilizzate dal giudice di primo grado, in considerazione di una sorta di "giudicato parziale" formatosi sul punto).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 187 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 271 CORTE COST.