Sez. U, Sentenza n. 1824 del 05/03/1985 (Rv. 439761 - 01)

CORTE DEI CONTI - ATTRIBUZIONI - GIURISDIZIONALI - GIURISDIZIONE DELLA CORTE - PENSIONI ORDINARIE - IN GENERE - PENSIONI AMMINISTRATE DALLA CASSA DI PREVIDENZA PER I DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - DOMANDA DIRETTA A CONSEGUIRE IL RICONGIUNGIMENTO E LA RIUNIFICAZIONE DELLA PRECEDENTE POSIZIONE ASSICURATIVA PRESSO L'INPS - GIURISDIZIONE DELLA CORTE DEI CONTI - SUSSISTENZA.*

La giurisdizione della Corte dei conti, ai sensi dell'art. 60 del R.d.l. 3 marzo 1938 n. 680, sulle controversie inerenti al riconoscimento ed alla liquidazione delle pensioni amministrate dalla cassa di previdenza per i dipendenti degli enti locali, va affermata anche quando la domanda del lavoratore sia rivolta, al fine del trattamento pensionistico di detta cassa, a conseguire il ricongiungimento e la riunificazione della precedente posizione assicurativa presso l'INPS, con condanna di quest'ultimo a trasferire presso la cassa medesima i contributi ricevuti (nella specie, in base alla legge 23 dicembre 1975 n. 698, trattandosi di un ex dipendente dell'o.N.M.i. Trasferito ad amministrazione provinciale), atteso che, pure in tale ipotesi, la causa non investe direttamente il rapporto assicurativo con l'INPS ed i diritti ad esso relativi, ma richiede sul rapporto stesso indagini meramente incidentali, per l'individuazione e quantificazione dei diritti afferenti quel trattamento pensionistico della cassa di previdenza. (V 167/84, mass n 432415; (V 5731/79, mass n 402345).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 60 CORTE COST., Legge 23/12/1975 num. 698 art. 8 CORTE COST.