Sez. L, Sentenza n. 4094 del 05/04/1993 (Rv. 481716 - 01)

Lavoro - Lavoro subordinato - Lavoro portuale

Il D.L. 6 aprile 1983 n. 103 (convertito con legge n. 230 del 1983) ed il D.L. 17 dicembre 1986 n. 873 (convertito con legge n. 26 del 1987), imponendo al Fondo istituti contrattuali lavoratori portuali (dotato di personalità giuridica), costituito con legge 17 febbraio 1981 n. 26 (art. 1) e poi soppresso con D.L. 22 gennaio 1990 n. 6 (convertito con legge n. 58 del 1990), l'obbligo del pagamento del trattamento di fine rapporto a quei lavoratori dipendenti (e non solo associati) delle compagnie e dei gruppi portuali in possesso dei requisiti per conseguire il pensionamento anticipato, ha attuato un accollo "ex lege" - a carattere non liberatorio ma cumulativo - dell'obbligazione avente per oggetto il trattamento di fine rapporto, riguardo alla quale è stato assegnato ai lavoratori un ulteriore debitore (nella persona del Fondo) solidalmente obbligato con il debitore originario (datore di lavoro). Ne consegue che nel giudizio per il pagamento della detta obbligazione, instaurato dal lavoratore nei confronti del datore di lavoro, la pronuncia di condanna, resa nei confronti dello stesso datore, non è estensibile, in mancanza di corrispondente domanda del lavoratore, al Fondo chiamato in causa "iussu iudicis".

Riferimenti normativi: Legge 22/03/1967 num. 161, Legge 17/02/1981 num. 26 art. 1, Decreto Legge 06/04/1983 num. 103 art. 3, Legge 23/05/1983 num. 230, Decreto Legge 17/12/1986 num. 873 art. 9, Legge 13/02/1987 num. 26, Decreto Legge 22/01/1990 num. 6 CORTE COST., Legge 24/03/1990 num. 58 CORTE COST.