Sez. 3, Sentenza n. 4208 del 20/06/1988 (Rv. 459261 - 01)

CONTRATTI AGRARI - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - IN GENERE - RILASCIO DEL TERRENO PER UTILIZZAZIONE DIVERSA DA QUELLA AGRICOLA EX ART. 50 DELLA LEGGE N. 203 DEL 1982 - DESTINAZIONE ED EDIFICAZIONE RESIDENZIALE ABITATIVA - NOZIONE - SENTENZA DI UNO ACCERTAMENTO CIRCA IL RELATIVO DIRITTO DI RECESSO DEL CONCEDENTE - SUCCESSIVA DECADENZA DELLE RELATIVE LICENZE (O CONCESSIONI) EDILIZIE - EFFETTI - INEFFICACIA DEL GIUDICATO E VENIR MENO DEL DIRITTO DEL CONCESSIONARIO ALLA INDENNITÀ PREVISTA DAL PREDETTO ARTICOLO.*

In tema di contratti agrari ed in ipotesi di sentenza di mero accertamento circa il diritto del concedente, ai sensi dell'art. 50 della legge n. 203 del 1982, di recedere parzialmente da un contratto agrario con riguardo all'area del fondo necessaria alla realizzazione di un'opera edilizia, dei relativi servizi e delle opere di urbanizzazione primaria e secondaria, la successiva decadenza delle relative licenze (o concessioni) edilizie comporta il venir meno del presupposto necessario (del recesso parziale) e della decisione di mero accertamento, con conseguente sopravvenuta inefficacia del giudicato, con l'ulteriore conseguenza che non è più configurabile un diritto dei coltivatori concessionari all'indennità prevista dal terzo comma del citato art. 50 per il rilascio della detta area. (V 6466/87, mass n 454742; (V 6254/84, mass n 437876; (V 2970/83, mass n 427880).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 50