Sez. L, Sentenza n. 7354 del 10/12/1986 (Rv. 449409 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - CONTRIBUZIONE FATTA PER CONTRATTO DAL DATORE DI LAVORO AD UN FONDO AZIENDALE DESTINATO A PRESTAZIONI ASSISTENZIALI AL VERIFICARSI DI DETERMINATI PRESUPPOSTI - RETRIBUZIONE IMPONIBILE - CONFIGURABILITÀ - FATTISPECIE RELATIVA AL FONDO FIDA PER I DIPENDENTI DELL'AGIP.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - CONTRIBUZIONE FATTA PER CONTRATTO DAL DATORE DI LAVORO AD UN FONDO AZIENDALE DESTINATO A PRESTAZIONI ASSISTENZIALI AL VERIFICARSI DI DETERMINATI PRESUPPOSTI - RETRIBUZIONE IMPONIBILE - CONFIGURABILITÀ - FATTISPECIE RELATIVA AL FONDO FIDA PER I DIPENDENTI DELL'AGIP.*
Rientra nella nozione di retribuzione imponibile ai fini previdenziali - che non è limitata alle ipotesi in cui sia riscontrabile un immediato e diretto rapporto di corrispettività con la prestazione lavorativa, ma comprende ogni attribuzione patrimoniale comunque derivante al lavoratore dal rapporto di lavoro, salve le ipotesi espressamente eccettuate secondo la tassativa elencazione di cui all'art. 12 della legge n. 153 del 1969 - la contribuzione fatta, in adempimento di un Obbligo, sancito dal contratto collettivo, dal datore di lavoro ad un fondo aziendale (od interaziendale) che eroghi ai lavoratori prestazioni a carattere assistenziale al verificarsi di determinati presupposti (principio affermato con riferimento al fondo fida per i dipendenti dell'agip). (V 2774/82, mass n 420646; (V 5980/78, mass n 395811).*
Riferimenti normativi: Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)