Sez. L, Sentenza n. 5980 del 14/12/1978 (Rv. 395811 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - IMPRESE DI SPEDIZIONE E AGENZIE MARITTIME - FONDO DI PREVIDENZA FRA GLI IMPIEGATI - VERSAMENTI EFFETTUATI DAL DATORE DI LAVORO - ACCANTONAMENTO DI UNA QUOTA DELLA RETRIBUZIONE - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZA - ASSOGGETTAMENTO ALLA CONTRIBUZIONE PREVIDENZIALE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - IMPRESE DI SPEDIZIONE E AGENZIE MARITTIME - FONDO DI PREVIDENZA FRA GLI IMPIEGATI - VERSAMENTI EFFETTUATI DAL DATORE DI LAVORO - ACCANTONAMENTO DI UNA QUOTA DELLA RETRIBUZIONE - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZA - ASSOGGETTAMENTO ALLA CONTRIBUZIONE PREVIDENZIALE.*
I versamenti effettuati dal datore di lavoro al fondo di previdenza fra gli impiegati delle imprese di spedizione e delle agenzie marittime, istituito con contratto collettivo corporativo 25 gennaio 1936, costituiscono un accantonamento, in funzione di risparmio forzoso, di una quota della retribuzione e, pertanto, per la loro natura retributiva, sono soggetti alla contribuzione previdenziale. (V 5243/77, mass n 388887; (V 3850/75, mass n 378082).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Contr. Coll. 25/01/1936, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)