Sez. 1, Sentenza n. 776 del 28/01/1983 (Rv. 425521 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - OCCUPAZIONE ABUSIVA DI UN SUOLO E SUA UTILIZZAZIONE IN OPERA PUBBLICA - LIQUIDAZIONE DEL DANNO - DEPREZZAMENTO DEL SUOLO STESSO DERIVANTE DA VINCOLI DI EDIFICABILITÀ FISSATI DAL PIANO REGOLATORE CON SPECIFICO RIGUARDO ALLA ESPROPRIAZIONE - COMPUTABILITÀ - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - OCCUPAZIONE ABUSIVA DI UN SUOLO E SUA UTILIZZAZIONE IN OPERA PUBBLICA - LIQUIDAZIONE DEL DANNO - DEPREZZAMENTO DEL SUOLO STESSO DERIVANTE DA VINCOLI DI EDIFICABILITÀ FISSATI DAL PIANO REGOLATORE CON SPECIFICO RIGUARDO ALLA ESPROPRIAZIONE - COMPUTABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Il deprezzamento di un suolo, che derivi da vincoli di edificabilità fissati dal piano regolatore (o da altro strumento equivalente) non in via generale, in relazione alla densità ed alle modalità dell'edificazione, ma in via specifica e preordinata all'espropriazione, non è computabile tanto ai fini della Determinazione dell'indennità espropriativa, quanto ai fini della liquidazione del danno per l'abusiva occupazione del bene e la sua definitiva utilizzazione in opera pubblica, sia o meno quest'ultima rivolta a soddisfare l'esigenza pubblica contemplata con detti vincoli specifici, tenuto conto che l'amministrazione, che abbia illecitamente acquisito la disponibilità dell'immobile altrui, non può fruire di un trattamento più favorevole rispetto a quello spettante nel caso di espropriazione. (V 6287/81, mass n 417088; (V 6494/80, mass n 410260).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 41, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)