Sez. 1, Sentenza n. 4733 del 24/07/1986 (Rv. 447437 - 01)

CONCORRENZA - (DIRITTO CIVILE) - SLEALE - ATTI DI CONCORRENZA - CONFUSIONE DI PRODOTTI E ATTIVITÀ - IMITAZIONE SERVILE - CON RIGUARDO AI MODELLI DI UTILITÀ - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*

Con riguardo ai modelli di utilità - in cui la Forma per la particolare combinazione degli elementi (nella specie: l'intreccio e la geometria di linee di profilati estrusi), oltre ad attuare lo scopo della funzionalità (intesa come peculiare efficacia o comodità di applicazione a macchine, oggetti d'uso ecc.), assuma anche un carattere di precisa e determinata esteriorizzazione, quale segno distintivo - rispetto a quelli aventi la stessa funzionalità - di un prodotto realizzato da una determinata impresa industriale - può configurarsi concorrenza sleale ai sensi dell'art. 2958 n. 1 cod. civ. ancorché il modello non sia protetto da brevetto, nel caso in cui si verifichi l'imitazione servile del modello, in tutte le sue componenti (salvo che l'elemento distintivo sia legato in modo inscindibile al dato funzionale), da parte di impresa concorrente, atteso che ingenerando confusione fra i prodotti è idonea a sviare la clientela in danno del realizzatore del modello imitato. (V 4222/85, mass n 441726; (V 6928/83, mass n 431589; (V 6099/82, mass n 423799).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 CORTE COST.