Sez. 2, Sentenza n. 5918 del 14/11/1979 (Rv. 402592 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - RICORSO - FORMA E CONTENUTO - IN GENERE - IMPUGNAZIONE DELLA SENTENZA DI APPELLO E DI QUELLA SULLA REVOCAZIONE - UNICO RICORSO - AMMISSIBILITA - PROPOSIZIONE CON DISTINTI RICORSI - RIUNIONE DEI RELATIVI PROCEDIMENTI - OPPORTUNITA - PREVENTIVO ESAME DEL RICORSO AVVERSO LA SENTENZA DELLA REVOCAZIONE - NECESSITA - CONSEGUENZE - RIGETTO DI TALE RICORSO - ESAME DELL'ALTRO - AMMISSIBILITA - ACCOGLIMENTO DEL RICORSO RELATIVO ALLA REVOCAZIONE - CAUSA DI SOSPENSIONE EX ART 398 COD PROC CIV - RIVIVISCENZA - EFFETTI - ACCOGLIMENTO DELLA DOMANDA DI REVOCAZIONE CON DECISIONE DEFINITIVA - RICORSO PER CASSAZIONE - IMPROCEDIBILITA.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - RICORSO - FORMA E CONTENUTO - IN GENERE - IMPUGNAZIONE DELLA SENTENZA DI APPELLO E DI QUELLA SULLA REVOCAZIONE - UNICO RICORSO - AMMISSIBILITA - PROPOSIZIONE CON DISTINTI RICORSI - RIUNIONE DEI RELATIVI PROCEDIMENTI - OPPORTUNITA - PREVENTIVO ESAME DEL RICORSO AVVERSO LA SENTENZA DELLA REVOCAZIONE - NECESSITA - CONSEGUENZE - RIGETTO DI TALE RICORSO - ESAME DELL'ALTRO - AMMISSIBILITA - ACCOGLIMENTO DEL RICORSO RELATIVO ALLA REVOCAZIONE - CAUSA DI SOSPENSIONE EX ART 398 COD PROC CIV - RIVIVISCENZA - EFFETTI - ACCOGLIMENTO DELLA DOMANDA DI REVOCAZIONE CON DECISIONE DEFINITIVA - RICORSO PER CASSAZIONE - IMPROCEDIBILITA.*
Le impugnazioni per Cassazione contro la sentenza d'appello e quella emessa nel successivo giudizio di revocazione, qualora si rivolgano contro capi identici o connessi delle due sentenze, possono essere proposte con un unico ricorso e, se proposte con ricorsi distinti, e opportuno che questi siano riuniti. In tal caso il ricorso contro la sentenza emessa in Sede di revocazione deve essere esaminato per primo e, se esso venga rigettato, puo essere esaminato il ricorso proposto contro la sentenza d'appello, mentre, se esso venga accolto rivive la causa di sospensione prevista dallo art 398, ultimo comma, cod proc civ, e il giudizio di Cassazione resta sospeso fino alla comunicazione della nuova sentenza emessa dal giudice di rinvio. Tale sistema comporta che, se la domanda di revocazione venga accolta con decisione definitiva, il ricorso per Cassazione, da esaminarsi in via posteriore, risulta improcedibile a causa della revocazione della sentenza impugnata. (Conf 1297/77, mass n 384991).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 335 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 382 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 395 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 398
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)