Sez. L, Sentenza n. 2664 del 28/04/1982 (Rv. 420529 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO CONTROVERSO - RILEVANZA - CONTROVERSIA TRATTA E DECISA IN PRIMO GRADO CON IL RITO ORDINARIO - CITAZIONE AD UDIENZA FISSA - IDONEITÀ - NOTIFICAZIONE - TERMINI - DEPOSITO DELLA CITAZIONE IN CANCELLERIA NEI TERMINI DI CUI AL RITO DEL LAVORO - ESCLUSIONE.*

Ai fini della scelta delle forme e delle modalità del mezzo d'impugnazione, vale la qualificazione del rapporto controverso risultante dalla sentenza impugnata; pertanto, se una controversia sia stata trattata e decisa in primo grado con il rito ordinario nonostante l'entrata in vigore della legge 11 agosto 1973 n. 533, l'appello avverso la sentenza è ritualmente proposto nella Forma ordinaria, con citazione ad udienza fissa da notificare nei termini di cui agli artt. 325 e 327 cod. proc. civ., e non secondo il nuovo rito del lavoro, senza che sia necessario, ai fini della sua tempestività, il deposito della citazione in cancelleria negli stessi termini. (V 444/78, mass n 389743; (Conf 1886/81, mass n 412572, nella seconda parte; (Conf 398/81, mass n 410866; (Conf 6433/80, mass n 410198).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 325, Cod. Proc. Civ. art. 327 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 342, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 426 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 439, Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.