Sez. L, Sentenza n. 829 del 03/02/1984 (Rv. 433045 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - PRESTAZIONI IN NATURA (ALLOGGIO, VITTO ECC.) - MENSA AZIENDALE - LIBERA UTILIZZABILITÀ DEL SERVIZIO PREVIO SIMBOLICO CONTRIBUTO - MANCATA PREVISIONE DI UNA INDENNITÀ SOSTITUTIVA A FAVORE DI CHI NON UTILIZZI IL SERVIZIO - NATURA RETRIBUTIVA DEL SERVIZIO STESSO - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - PRESTAZIONI IN NATURA (ALLOGGIO, VITTO ECC.) - MENSA AZIENDALE - LIBERA UTILIZZABILITÀ DEL SERVIZIO PREVIO SIMBOLICO CONTRIBUTO - MANCATA PREVISIONE DI UNA INDENNITÀ SOSTITUTIVA A FAVORE DI CHI NON UTILIZZI IL SERVIZIO - NATURA RETRIBUTIVA DEL SERVIZIO STESSO - ESCLUSIONE.*
Nell'ipotesi in cui in azienda sia organizzato un servizio di mensa per i lavoratori, liberamente utilizzabile da costoro previo versamento di un modesto o simbolico contributo e senza che sia stabilita la corresponsione di alcuna indennità sostitutiva a favore di chi non utilizzi, per qualsiasi ragione, il servizio stesso, la natura retributiva di quest'ultimo (rilevante, nella specie, ai fini della Determinazione dell'indennità di anzianità) viene meno per la Mancanza di corrispettività della relativa prestazione rispetto a quella lavorativa e per il difetto di collegamento causale tra utilizzazione della mensa e lavoro prestato, sostituendosi ad un siffatto collegamento un nesso meramente occasionale con il rapporto in genere, condizionato dal comportamento facoltativo del singolo dipendente. (Conf 4314/82, mass n 422285; (Conf 99/77, mass n 383606).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)