Sez. L, Sentenza n. 1051 del 11/02/1984 (Rv. 433216 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - INDUSTRIA - ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO - PORTATA GENERALE - CONSEGUENZE.*

La disciplina dettata dall'art. 206 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 agli effetti dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro ha una portata generale e va estesa ad ogni Forma di Assicurazione obbligatoria, giacché, stante il sistema dei contributi unificati in agricoltura di cui al R.d. 24 settembre 1940 n. 1949 e successive modifiche, non è possibile considerare uno stesso soggetto lavoratore industriale agli effetti dell'Assicurazione antinfortunistica e lavoratore agricolo agli effetti delle altre forme di Assicurazione obbligatoria. (V 2340/83, mass n 427193).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, Regio Decr. 24/09/1940 num. 1949 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 205 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207