Sez. L, Sentenza n. 3683 del 03/05/1990 (Rv. 466980 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - VIOLAZIONE DELL'ART. 2103 COD. CIV. - PRESUPPOSTO - CAMBIO DI QUALIFICA O DI MANSIONI PER EFFETTO DI ATTO UNILATERALE DEL DATORE DI LAVORO O DI PATTO CON IL DIPENDENTE - VIOLAZIONE DEL MEDESIMO ARTICOLO PER DIVERSA QUALIFICA ATTRIBUITA IN VIRTÙ DI NUOVA DISCIPLINA COLLETTIVA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

La violazione dell'art. 2103 (nuovo testo) cod. civ., poiché i limiti da tale norma stabiliti all'Esercizio dello ius variandi del datore di lavoro attengono ad ipotesi di cambio di qualifica o di mansioni in virtù di atto unilaterale di tale soggetto o in virtù di patto fra lo stesso datore di lavoro ed il dipendente, non è configurabile con riguardo all'ipotesi di diversa qualifica attribuita al lavoratore in virtù della nuova disciplina collettiva, ferme restando le mansioni precedentemente esercitate. (nella specie, l'impugnata sentenza, confermata dalla S.C., aveva ritenuto che il dipendente della RAI, già tecnico di classe ottava secondo il contratto collettivo del 1975, fosse stato correttamente inquadrato nella quinta classe retributiva quale tecnico di produzione di primo livello, rigettandone la domanda allo inquadramento, ai sensi del contratto collettivo del 1980, come tecnico in senso proprio di primo - o, in subordine, di secondo livello -). (V 6660/88, mass n 460943; (V 2452/85, mass n 440296; (V 838/85, mass n 439019).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2077, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13