Sez. L, Sentenza n. 451 del 21/01/1988 (Rv. 456998 - 01)

PENSIONI - CIVILI E MILITARI (DIPENDENTI PUBBLICI) - FERROVIERI - IN GENERE - RISCATTO DEL SERVIZIO DI AVVENTIZIATO DA PARTE DI UN DIPENDENTE DI RUOLO DELLE FF.SS. IMMESSO IN RUOLO - VALIDITÀ DEI CONTRIBUTI VERSATI DURANTE DETTO SERVIZIO AI FINI DELLA PROSECUZIONE DELL'ASSUNZIONE INPS - ESCLUSIONE EX ART. 38 N. 2 DEL R.D.L. N. 1827 DEL 1935 - PROSECUZIONE VOLONTARIA PER IL PERIODO DEL MEDESIMO SERVIZIO - INAMMISSIBILITÀ.*

L'art. 38 n. 2 del R.d.l. 4 ottobre 1935 n. 1827 (sul perfezionamento e coordinamento legislativo della previdenza sociale) vieta per i dipendenti statali il cumulo dell'Assicurazione generale obbligatoria dell'i.N.P.S. con quella previdenziale dello stato. Pertanto, il dipendente non di ruolo delle FF.Ss., il quale, una volta immesso in ruolo, abbia riscattato il precedente servizio di avventizio ai fini della pensione statale, non può più pretendere la validità dei contributi versati in tale periodo ai fini della prosecuzione dell'Assicurazione i.N.P.S., non potendo un solo rapporto di lavoro dar vita a due rapporti assicurativi obbligatori ed essendo quello originario con l'i.N.P.S. venuto meno (con effetto retroattivo) per l'avvenuto Esercizio della facoltà di riscatto del periodo di avventiziato. Nè per tale periodo è configurabile una prosecuzione volontaria, ostandovi la caducazione della relativa posizione assicurativa i.N.P.S. conseguente al riscatto e l'Obbligo di tale istituto di rimborsare allo stato ed all'interessato i contributi già versati per il periodo riscattato. (V 2899/84, mass n 434954; (V 6152/82, mass n 416934; (V 5896/81, mass n 416648; (V 5896/81, mass n 416649; (V 5896/81, mass n 416650; (V 3315/68, mass n 356612).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 38, Decr. Legge Luogoten. 12/04/1946 num. 292 art. 7, Decreto Legge 07/04/1948 num. 262 art. 9