Sez. 3, Sentenza n. 4352 del 20/07/1979 (Rv. 400861 - 01)
RESPONSABILITA CIVILE - ATTIVITA PERICOLOSA - IN GENERE - PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE DI GAS IN BOMBOLE - ATTIVITA PERICOLOSA - SUSSISTENZA - CONSEGUENZE - ESPLOSIONE DI UNA BOMBOLA NEL NEGOZIO DI UN RIVENDITORE - RESPONSABILITA DEL PRODUTTORE - PERSISTENZA - PROVA LIBERATORIA - RESPONSABILITA DEL RIVENDITORE - ESCLUSIONE.*
RESPONSABILITA CIVILE - ATTIVITA PERICOLOSA - IN GENERE - PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE DI GAS IN BOMBOLE - ATTIVITA PERICOLOSA - SUSSISTENZA - CONSEGUENZE - ESPLOSIONE DI UNA BOMBOLA NEL NEGOZIO DI UN RIVENDITORE - RESPONSABILITA DEL PRODUTTORE - PERSISTENZA - PROVA LIBERATORIA - RESPONSABILITA DEL RIVENDITORE - ESCLUSIONE.*
L'industria della produzione e distribuzione del gas in bombole costituisce attivita pericolosa, nell'Esercizio della quale (comprendente la raccolta e la produzione del gas, il riempimento e la distribuzione delle bombole agli utenti), colui che vi provvede e soggetto alla responsabilita prevista dall'art 2050 cod civ, con riguardo a tutti gli eventi dannosi che si verifichino in dipendenza o in occasione dell'uso del gas o che possono, comunque, collegarsi alle dette operazioni, in quanto il pericolo delle esplosioni perdura anche dopo l'avvenuto riempimento delle bombole, cioe quando queste siano poste in commercio, distribuite e consegnate alla clientela per essere adoperate. Pertanto, nell'ipotesi di esplosione di una bombola avvenuta nel negozio di un rivenditore, deve ritenersi responsabile dell'evento dannoso l'ente o la persona che provvede alla produzione e distribuzione del gas in bombole (art 2050 cod civ), salva la prova di aver adottato ogni cura o misura idonea ad impedire il danno mentre va esclusa la responsabilita del rivenditore, ex art 2051 cod civ, giacche questi ha una semplice detenzione materiale dei recipienti. (Conf 1595/69, mass n 340500; (Conf 934/67).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2050 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2051 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)