Sez. 1, Sentenza n. 1696 del 03/12/1982 Ud. (dep. 25/02/1983) Rv. 157600 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE - REATO DIVERSO DA QUELLO VOLUTO DA TALUNO DEI CONCORRENTI - DISTINZIONE.*

Si versa nella ipotesi di concorso previsto dall'art. 110 cod. pen. e non già in quella anomala contemplata nell'art. 116 cod. pen. qualora l'evento diverso non sia rimasto nella sfera della sola prevedibilità, ma sia stato previsto ed anche accettato come rischio, pur di realizzare l'obiettivo principale. Infatti, in tal caso, anche l'evento diverso rientra nella sfera della volontà, sia pure sotto l'aspetto del dolo eventuale.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Pen. art. 116 CORTE COST.