Sez. 2, Sentenza n. 3705 del 05/11/1975 (Rv. 377918 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - DANNEGGIAMENTO DI BENE CONDOMINIALE DETENUTO DA UN SOLO COMPROPRIETARIO - AZIONE DI RESPONSABILITA EXTRACONTRATTUALE - LEGITTIMAZIONE DELL'UNICO DETENTORE MATERIALE - SUSSISTENZA - COMMISURAZIONE DEL RISARCIMENTO CON LA QUOTA DI PROPRIETA - ESCLUSIONE.*

L'Azione di responsabilita extracontrattuale non postula necessariamente un'identita tra il titolo al risarcimento ed il titolo giuridico di proprieta o di godimento, in quanto anche il detentore materiale della cosa puo essere danneggiato dall'attivita illecita concernente la cosa stessa. Da cio consegue che il danno sopportato dal comproprietario, che sia anche l'unico detentore della cosa comune, non deve necessariamente essere commisurato alla sua quota di proprieta, potendo essere stato subito solo da lui e non anche dagli altri comproprietari. (V 2184/72, mass n 359449; 3832/69, mass n 344153; (V 2335/65; 1643/61).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.