Sez. 2, Sentenza n. 5593 del 26/10/1982 (Rv. 423337 - 01)

SOCIETÀ - DI PERSONE FISICHE - SOCIETÀ IRREGOLARE E DI FATTO - IN GENERE - RESPONSABILITÀ VERSO I TERZI - APPARENZA - SUFFICIENZA - REQUISITI RELATIVI - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Una società di fatto, ancorché non esistente nella realtà, può apparire come tale di fronte ai terzi quando due o più persone agiscano nel mondo esterno in modo da determinare l'opinione che essi operino come soci, nel qual caso, per le esigenze di tutela dell'affidamento, l'apparenza della società produce, rispetto ai terzi, gli stessi effetti giuridici della realtà. L'accertamento degli elementi di fatto determinanti l'affidamento è riservato al giudice del merito e non è sindacabile in Sede di legittimità se congruamente motivato. (nella specie, il S.C., enunciando il surriportato principio, ha confermato la decisione di merito con cui l'affidamento del venditore sull'esistenza di una società tra i compratori era stato ritenuto giustificato dalla natura dei beni acquistati, obiettivamente destinati all'Esercizio di attività economica, dalla loro sufficienza ad integrare un'azienda, dalla comunione dello acquisto e dall'obbligazione congiunta degli acquirenti di pagare la quasi totalità del prezzo con gli utili comuni dell'impresa). (V 381/82, mass n 418074; (V 4736/79, mass n 401305; (V 2435/79, mass n 398745).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2297