Sez. L, Sentenza n. 5282 del 08/10/1981 (Rv. 416030 - 01)
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - ATTIVITÀ DI PROPAGANDISTA SCIENTIFICO - QUALIFICAZIONE - MODALITÀ DI ESPLETAMENTO - RILEVANZA CARATTERIZZANTE.*
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - ATTIVITÀ DI PROPAGANDISTA SCIENTIFICO - QUALIFICAZIONE - MODALITÀ DI ESPLETAMENTO - RILEVANZA CARATTERIZZANTE.*
L'attività di propagandista scientifico, può essere svolta sia nell'ambito di un rapporto di lavoro autonomo che nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato (i cui elementi costitutivi debbono essere provati da colui che deduce l'esistenza di tale tipo di rapporto), a seconda che la prestazione dell'attività la quale è sostanzialmente identica in entrambi i casi, si caratterizzi - per le modalità del suo espletamento - come mero risultato o come messa a disposizione di energie lavorative, con l'inserzione del propagandista nell'organizzazione produttiva dell'imprenditore e con l'osservanza delle Disposizioni da questo impartite per l'esecuzione e la disciplina del lavoro. (V. 3848/78, mass. N. 393414; (V. 3191/78, mass. N. 392646; (V. 3792/77, mass. N. 387460; (V. 3680/75, mass. N. 377892; (V. 3180/74, mass. N. 371678).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2104, Cod. Civ. art. 2222, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)