Sez. L, Sentenza n. 6086 del 29/05/1991 (Rv. 472428 - 01)
Lavoro - Lavoro subordinato - In genere | Vincolo della subordinazione - Elemento essenziale e determinante - Discretivo rispetto al lavoro autonomo - Configurabilità - Fattispecie.
Lavoro - Lavoro subordinato - In genere
Elemento essenziale e determinante del lavoro subordinato è il vincolo della subordinazione, la quale consiste per il lavoratore in un vincolo di assoggettamento gerarchico e per il datore di lavoro nel potere d'imporre direttive non soltanto generali, in conformità di esigenze organizzative e funzionali, ma tali da inerire di volta in volta all'intrinseco svolgimento della prestazione; tale vincolo - che è in concreto identificabile nell'inserimento del lavoratore nell'organizzazione dell'impresa in modo continuativo e sistematico e nell'esercizio di una costante vigilanza del datore di lavoro sull'operato del lavoratore - costituisce l'essenziale elemento discretivo rispetto al lavoro autonomo, avendo invece valore sussidiario altri elementi quali le modalità della prestazione, la forma del compenso e l'osservanza di un determinato orario. (Nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla S.C. - aveva ritenuto di natura subordinata il rapporto del lavoratore addetto alla ricezione delle giocate sulle corse dei cavalli e retribuito secondo le ore prestate nei diversi turni, giudicando in particolare irrilevante la discontinuità delle prestazioni, in quanto ricollegabile a turni predisposti dall'agenzia).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)