Sez. 1, Sentenza n. 3449 del 09/05/2000 Cc. (dep. 04/08/2000) Rv. 216737 - 01

INDAGINI PRELIMINARI (COD. PROC. PEN. 1988) - ATTIVITÀ DEL PUBBLICO MINISTERO - IN GENERE

Nella fase delle indagini preliminari è consentita l'acquisizione di atti di un procedimento penale straniero, poiché le condizioni alle quali la subordina l'art. 78 disp. att. cod. proc. pen., che sono indicate, in virtù di esplicito rinvio, nell'art. 238 del codice, operano solo per la fase dibattimentale e non sussiste per essi, né esplicitamente, né implicitamente, alcun divieto di utilizzabilità. (Fattispecie concernente l'utilizzazione a fini cautelari di verbali di dichiarazioni rese all'autorità di polizia austriaca da soggetto sentito come persona informata dei fatti, in relazione alla quale la S.C. ha anche ritenuto di escludere la sussistenza di lesione di diritti fondamentali che, anche in assenza di specifiche sanzioni processuali, l'ordinamento comunque garantisce).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 238 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 238 CORTE COST., Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 78, Legge 28/07/1989 num. 271 art. 78