Sez. L, Sentenza n. 6820 del 07/04/2004 (Rv. 571920 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE

L'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune costituisce attività riservata al giudice di merito, censurabile in sede di legittimità che per violazione delle regole di ermeneutica contrattuale e vizi di motivazione.(Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto inclusi nella retribuzione pensionabile anche gli importi corrisposti ai dipendenti di una cassa di risparmio ai sensi dell'art. 5 dell'accordo 15.6.1996, di rinnovo del CCNL dei dipendenti delle casse di risparmio, in quanto trattavasi di erogazione a carattere continuativo anche se di fatto corrisposta posticipatamente, in dipendenza del ritardo con cui era stato raggiunto il nuovo accordo).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363, Contr. Coll. 15/06/1996