Sez. L, Sentenza n. 1028 del 08/02/1985 (Rv. 439174 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - ARBITRATO RITUALE - DISTINZIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALLA DECISIONE DI UNA COMMISSIONE ISTITUITA A NORMA DI UN CONTRATTO COLLETTIVO IN TEMA DI LICENZIAMENTO DI UN DIPENDENTE.*

Mentre l'arbitrato rituale ricorre quando le parti hanno inteso affidare agli arbitri la funzione di veri e propri giudici, incaricati di emettere una pronuncia munita di forza propria e di autonoma efficacia esecutiva, l'arbitrato irrituale ricorre, invece, quando le parti hanno inteso porre gli arbitri nella veste di mandatari per la risoluzione della controversia mediante un accordo di natura contrattuale, sostitutivo della volontà di esse e vincolante nei confronti delle medesime alla stregua di qualsiasi patto negoziale. (nella specie, la C.S. ha confermato la decisione del merito, con la quale è stato ravvisato un arbitrato irrituale nella "decisione" della commissione paritetica provinciale di Trento - istituita ai sensi degli artt. 2 e 74 del C.C.n.L. 28 luglio 1976 per il personale delle casse rurali ed artigiane -, che, investita della questione ai sensi dell'art. 63 dello stesso contratto, aveva ritenuto ingiustificato il licenziamento di un dipendente). (V 5651/78, mass n 395423).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 4, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 5, Contr. Coll. 28/07/1976 num. 2, Contr. Coll. 28/07/1976 num. 63, Contr. Coll. 28/07/1976 num. 74