Sez. U, Sentenza n. 24171 del 30/12/2004 (Rv. 579298 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CORTE DEI CONTI

La domanda proposta nei confronti della Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. dall'erede di un dipendente, per ottenere l'accertamento della dipendenza del decesso da causa di servizio e l'erogazione di uno speciale trattamento pensionistico, introduce una controversia attribuita alla giurisdizione della Corte dei Conti, essendo a questa devoluti i giudizi aventi ad oggetto il trattamento di pensione dei dipendenti delle Ferrovie dello Stato, anche dopo la privatizzazione dei rapporti di lavoro ed il trasferimento delle loro posizioni assicurative ad un apposito Fondo speciale istituito presso l'INPS (art. 43, legge n. 488 del 1999), i cui eventuali squilibri gestionali sono posti a carico dello Stato, in quanto il giudizio ha ad oggetto l'esistenza del diritto alla pensione ed alla sua misura e la decisione non può incidere sull'oramai cessato rapporto di lavoro e sui provvedimenti ad esso relativi, in relazione ai quali l'esame del giudice contabile si svolge esclusivamente per valutarne gli effetti ai fini previdenziali.

Riferimenti normativi: Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 13 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Legge 17/05/1985 num. 210 CORTE COST., Legge 29/01/1992 num. 35 CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge 23/12/1999 num. 488 art. 43, DPR 29/12/1973 num. 1092 art. 210, Decreto Legge 05/12/1991 num. 386 art. 1, Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 18