Sez. 1, Sentenza n. 2057 del 24/03/1983 (Rv. 426902 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONI (STIMA) - NATURA EDIFICATORIA DEL FONDO ESPROPRIATO - RILEVANZA - CONCRETO SFRUTTAMENTO DEL FONDO MEDESIMO A SCOPI AGRICOLI - INFLUENZA - ESCLUSIONE - PRESUNZIONE DEL PROTRARSI DELLO SFRUTTAMENTO AGRICOLO IN LUOGO DI QUELLO EDILIZIO - INAMMISSIBILITÀ.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONI (STIMA) - NATURA EDIFICATORIA DEL FONDO ESPROPRIATO - RILEVANZA - CONCRETO SFRUTTAMENTO DEL FONDO MEDESIMO A SCOPI AGRICOLI - INFLUENZA - ESCLUSIONE - PRESUNZIONE DEL PROTRARSI DELLO SFRUTTAMENTO AGRICOLO IN LUOGO DI QUELLO EDILIZIO - INAMMISSIBILITÀ.*
La natura edificatoria del fondo espropriato (nella specie: risultante dalla sua ubicazione nel centro cittadino), pur se concretamente sfruttato a scopi agricoli al momento dell'occupazione, rileva non soltanto ai fini della Determinazione dell'indennità di espropriazione e di occupazione legittima, ma anche ai fini del risarcimento del danno per il periodo di illegittima occupazione, tenuto conto che il proprietario, dal giorno in cui ha perduto la disponibilità del bene, è stato privato di ogni possibilità di utilizzazione del medesimo, sicché non è consentito presumere il protrarsi di detto sfruttamento agricolo in luogo di quello edilizio. (Conf 346/83, mass n 425146; (Conf 6427/82, mass n 424053; (Conf 1673/82, mass n 419508).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)