Sez. 1, Sentenza n. 53 del 06/01/1979 (Rv. 396071 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - SENTENZE (ED ALTRI ATTI GIUDIZIARI) - IN GENERE - TRASFERIMENTI DI DIRITTI REALI - IN GENERE - SIMULAZIONE ASSOLUTA DELL'ATTO DI TRASFERIMENTO - SENTENZA DICHIARATIVA - EFFETTI - NUOVO TRASFERIMENTO - PASSAGGIO IN GIUDICATO - IRRILEVANZA - NATURA DI SENTENZA SOTTOPOSTA A CONDIZIONE SOSPENSIVA - ESCLUSIONE.*

La sentenza dichiarativa della simulazione assoluta dell'atto di trasferimento di un bene immobile pone in essere un nuovo trasferimento ai fini dell'imposta di registro, ancorche non passata in giudicato, e non puo essere considerata come sottoposta a condizione sospensiva, dipendendo la produzione in concreto degli effetti che la sentenza e idonea a produrre da un fatto ad essa estraneo e posteriore, quale l'acquiescenza della parte o la proposizione di una impugnazione inammissibile. (V 3610/75, mass n 377803; (V 1344/74, mass n 369424).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 17, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 68, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 72 CORTE COST.