Sez. L, Sentenza n. 5748 del 13/11/1984 (Rv. 437419 - 01)
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - RAPPORTO AVENTE PER OGGETTO PRESTAZIONI CON ATTENUATO VINCOLO DI SUBORDINAZIONE - INDIVIDUAZIONE DI UNO DEI DUE DETTI TIPI DI LAVORO - CRITERI.*
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - RAPPORTO AVENTE PER OGGETTO PRESTAZIONI CON ATTENUATO VINCOLO DI SUBORDINAZIONE - INDIVIDUAZIONE DI UNO DEI DUE DETTI TIPI DI LAVORO - CRITERI.*
Per distinguere il rapporto di lavoro autonomo da quello subordinato, specie nei casi in cui la natura della prestazione comporti notevole attenuazione del vincolo di subordinazione, come accade sovente in materia di attività professionale di tipo intellettuale, occorre riferirsi ad altri criteri distintivi, quali l'oggetto della prestazione, che nella prima ipotesi è dato dal risultato dell'attività organizzata dal prestatore a proprio rischio e nella seconda dalle stesse energie lavorative esplicate secondo le direttive dell'altra parte, il cui potere al riguardo, perché possa riconoscersi la sussistenza della subordinazione, non necessita di esplicazione mediante ordini continui, dettagliati e rigorosamente vincolanti, potendo l'assoggettamento ipotizzarsi anche rispetto ad una direttiva dettata dall'imprenditore in via programmatica o soltanto connaturata alla struttura aziendale e non essendo a ciò di ostacolo un diverso nomen iuris usato dalle parti per definire il rapporto. (Conf 7606/83, mass n 432220).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)