Sez. L, Sentenza n. 4053 del 15/06/1988 (Rv. 459164 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - IN GENERE - ERRONEE COMUNICAZIONI CIRCA UNA SITUAZIONE CONTRIBUTIVA FORNITE DA UN DIPENDENTE DELL'ISTITUTO - RESPONSABILITÀ CIVILE DI QUEST'ULTIMO - CONDIZIONI - PROVA DEL DOLO O DELLA COLPA DELLA CONDOTTA LAMENTATA - ONERE DEL DANNEGGIATO - OGGETTO - MANCATA VERIFICA DELL'ESATTEZZA DI QUELLE COMUNICAZIONI DA PARTE DELLO ASSICURATO - IRRILEVANZA.*

Per potersi affermare la responsabilità civile (ex art. 2043 cod. civ.) dell'i.N.P.S. per il fatto illecito di un suo dipendente, consistito in erronee comunicazioni circa una situazione contributiva e riferibile anche all'amministrazione in virtù del rapporto organico, con il conseguente diritto dell'assicurato al risarcimento del danno, è necessario che il danneggiato fornisca la prova del dolo o della colpa della condotta lamentata e che sussista un nesso causale tra fatto doloso o colposo ed evento dannoso, senza che all'assicurato possa essere imputata la violazione del criterio dell'ordinaria diligenza in relazione alla mancata verifica dell'esattezza di quelle comunicazioni, trattandosi di notizie fornite dall'ente in esecuzione di un Obbligo di legge (art. 51 R.d. 28 agosto 1924 n. 1422, art. 38 legge 30 aprile 1969 n. 153 ed art. 1 d.l. 6 luglio 1978 n. 352) e con riguardo ai dati risultanti dalla tessera assicurativa custodita dallo stesso istituto previdenziale, senza possibilità di un equivalente valore ricognitivo con quelli riportati sul libretto personale in possesso del lavoratore. (V 1594/83, mass n 426432; (V 3875/78, mass n 394458; (V 2319/78, mass n 391722; (V 2036/75, mass n 355752).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 38, Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Regio Decr. 28/08/1924 num. 1422 art. 51, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 35, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 38, Decreto Legge 06/07/1978 num. 352 art. 1, Legge 04/08/1978 num. 467