Sez. 1, Sentenza n. 493 del 22/01/1980 (Rv. 403882 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA DI FAMIGLIA - OGGETTO - IN GENERE - ACCERTAMENTO RELATIVO ALLA SUSSISTENZA DEL CESPITE O DELL'ATTIVITA COSTITUENTI LA FONTE DEL REDDITO TASSABILE - GIUDIZIO DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - CONFIGURABILITA.*

Da luogo a un giudizio di estimazione semplice, devoluto, anche in materia di imposta di famiglia, all'esclusiva cognizione della commissione tributaria, l'indagine che non comporta la risoluzione di questioni giuridiche, ne di problemi di interpretazione di legge, regolamento o negozio giuridico, ma che e, invece, diretta ad accertare i fatti materiali costituenti il presupposto della imposizione fiscale, come quelli relativi alla sussistenza del cespite o dell'attivita da cui deriva il reddito tassabile. (Conf 3549/76, mass n 382304; (Conf 815/76, mass n 379469).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST.