Sez. 3, Sentenza n. 4641 del 15/12/1976 (Rv. 383388 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - ACCERTAMENTI DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA - LIMITI.*

Nel giudizio di Cassazione non e consentito un riesame del merito della controversia neppure attraverso la denuncia di un vizio di motivazione ex art 360 n 5 cod proc civ, in quanto tale norma nei suoi limiti obiettivi e nella finalita sua propria e volta unicamente al controllo della legalita sul modo e sui mezzi adoperati dal giudice del merito nella motivazione della sua decisione, al fine di accertare se questa sia coerente nella esposizione delle ragioni e delle fonti di convincimento, in modo da rendere possibile la verifica ed il riscontro del processo logico seguito. La valutazione delle risultanze istruttorie e la scelta tra esse di quelle che siano idonee a sorreggere la motivazione sono attivita riservate al giudice del merito il quale e soltanto soggetto al limite di dover dare delle determinazioni prese, congrua ed esatta motivazione che consenta il controllo del criterio logico seguito. (V 2328/74, mass n 370719; (V 920/73, mass n 363285).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5