Sez. 5, Sentenza n. 4997 del 17/01/2007 Ud. (dep. 07/02/2007) Rv. 236066 - 01

REATI CONTRO L'AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA - DELITTI CONTRO L'ATTIVITÀ GIUDIZIARIA - FAVOREGGIAMENTO - REALE

Per la configurabilità del reato di favoreggiamento reale è necessario che l'aiuto venga prestato nell'interesse esclusivo dell'autore del reato principale; se esso venga, invece, prestato, o anche solo offerto, per una finalità di profitto, propria dell'agente medesimo, pur se comune a quella di detto autore o di terzi, e prima o durante la commissione del reato principale, ricorre l'ipotesi di concorso nel reato stesso. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto corretta la configurazione del concorso nel reato di falso ideologico avente ad oggetto la manipolazione degli esami di abilitazione alla guida, in luogo di quella di favoreggiamento reale, poiché il ricorrente, dipendente della motorizzazione civile, aveva collaborato con la moglie, titolare di una scuola guida, prima e durante la commissione del reato).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Pen. art. 379