Sez. 1, Ordinanza n. 20271 del 20/10/2005 (Rv. 584206 - 01)

CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE

In tema di equa riparazione per violazione del termine di ragionevole durata del processo, il principio secondo il quale la competenza territoriale per la trattazione dei ricorsi riguardanti ritardi verificatisi in processi celebrati dinanzi a giudici non ordinari, e quindi non articolati su base distrettuale, dev'essere individuata non già secondo il criterio previsto dall'art. 11 cod. proc. pen., al quale rinvia l'art. 3 della legge 24 marzo 2001, n. 89, ma in base ai principi generali, va esteso anche ai ricorsi relativi a giudizi svoltisi dinanzi alla Corte di cassazione, in quanto avente competenza nazionale; in tali ipotesi, pertanto, ai sensi dell'art. 20 cod. proc. civ., è competente a giudicare, a discrezione dell'attore, la corte d'appello del luogo in cui è sorta o dev'essere eseguita l'obbligazione, e quindi la Corte d'appello di Roma, nel cui distretto ha sede la Corte di cassazione, ovvero quella nel cui distretto è posta la residenza dell'attore, ed ha sede la tesoreria provinciale dello Stato, deputata al pagamento di quanto sarà ritenuto dovuto dal giudice competente.

Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 11 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 20 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1182, Regio Decr. 18/11/1923 num. 2440 art. 54, Regio Decr. 23/05/1924 num. 827 art. 278, Regio Decr. 23/05/1924 num. 827 art. 287