Sez. 2, Sentenza n. 5539 del 22/10/1981 (Rv. 416264 - 01)
SERVITÙ - PREDIALI - SERVITÙ COATTIVE - PASSAGGIO COATTIVO - CONDIZIONI - FONDO NON INTERCLUSO - RISPONDENZA DELLA DOMANDA ALLE ESIGENZE DELL'AGRICOLTURA - CONFIGURABILITÀ - REQUISITI.*
SERVITÙ - PREDIALI - SERVITÙ COATTIVE - PASSAGGIO COATTIVO - CONDIZIONI - FONDO NON INTERCLUSO - RISPONDENZA DELLA DOMANDA ALLE ESIGENZE DELL'AGRICOLTURA - CONFIGURABILITÀ - REQUISITI.*
Ai fini della Costituzione del passaggio coattivo ex art. 1052 cod. civ., il requisito della rispondenza della domanda alle esigenze dell'agricoltura, se non richiede l'idoneità del passaggio preteso al soddisfacimento di esigenze generali della produzione nazionale, comporta almeno l'indispensabilità di tale passaggio per le concrete esigenze del fondo, estremo, questo, non ravvisabile quando il terreno, per le sue minime dimensioni, sia coltivabile con modalità (a mano o con animali da lavoro o con piccoli attrezzi meccanizzati) consentite dall'accesso alla pubblica via di cui già fruisce. (V. 3780/80, mass. N. 407623; (V. 4867/77, mass. N. 388470; (V. 3618/77, mass. N. 387236).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1052 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)