Sez. U, Sentenza n. 326 del 02/02/1976 (Rv. 379006 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO D'IMPIEGO - IN GENERE - RAPPORTO DEL MEDICO PRESSO L'INAIL - ELEMENTI - FORMA DEL PROVVEDIMENTO DI NOMINA ED ESCLUSIONE IN QUESTO CONTENUTA DELLA RICONDUCIBILITA DEL RAPPORTO A QUELLO DI IMPIEGO PUBBLICO - RILEVANZA AI FINI DELLA QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO COME DI PUBBLICO IMPIEGO - ESCLUSIONE.*

Il DM 8 novembre 1963 contempla tutti gli elementi del pubblico impiego del medico presso l'Inail, e precisamente una collaborazione prestata a favore di ente pubblico non economico; la continuita, anche se non prevalenza, delle prestazioni; la predeterminazione della retribuzione, corrisposta attraverso uno stipendio mensile; la subordinazione, consistente nell'essere il medico a disposizione nello ente, che puo chiedere prestazioni supplementari e concedere congedi e aspettative; la sottoposizione del medico stesso, infine, ad un periodo di prova, a valutazione annuale e ad potere disciplinare dei superiori. Ne sussistendo tali elementi, assumano Rilevanza ai fini della qualificazione del rapporto come di pubblico impiego e dalla conseguente giurisdizione amministrativa per le controversie da esso nascenti, la Forma del provvedimento di nomina o la espressa esclusione, in questo contenuto, della riconducibilita del rapporto a quelli di pubblico impiego. (V 2889/73, mass n 366526; (V 1861/69, mass nn 340980, 340983, 340985, 340986).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 com. 1 CORTE COST., DM 23/12/1933, Legge 05/06/1951 num. 376, DM 08/11/1963